Depositories have the right to effect the transfer of beneficial ownership, while custodians do not. This is because depositories operate on a book-entry system where they maintain electronic records of ownership, allowing them to transfer beneficial ownership without the need for physical securities. Custodians, on the other hand, typically hold physical securities and do not have the same direct transferability features.